Some songs transcend generations, carrying with them the heart and soul of a community. The
Krechnif Mitzvah Tantz song is one of such. It’s a timeless tune that traces back to pre-war
Sighet.
After the Holocaust, the handwritten musical notes were discovered, a relic of the past waiting to
be revived. This melody, once nearly lost, was lovingly restored by the Krechnif Rebbe’s
grandfather, Reb Leizer Wolf.
This version of the song, often sung at Mitzvah Tantzen, is brought to life by Gesher which is
dedicated to reviving Chasidish melodies by blending the echoes of the past with the sounds of
today.
With the voices of Meilech Kohn and Levi Falkowitz, this Krechnif Mitzvah Tantz composition is
more than just a song- it’s a bridge across generations. A melody reborn.
-
עס זענען דא געוויסע ניגונים וועלכע טראגן מיט זיך איבער הונדערטער יארן, און צענדליגער דורות, מיט ברענגענדיג מיט זיך די הארץ און נשמה פון יענע צייט.
דער 'קרעטשניפער מצוה טאנץ' איז אזא סארט ליד. אן אייביגער חסידישער מעלאדיע וואס קומט נאך פונדערהיים.
נאך די מלחמה, זענען געטראפן געווארן האנט-געשריבענע נאטן וועלכע האבן פארשריבן דעם ליד, און אזוי איז דער הייליגער ניגון געראטעוועט געווארן פון פארלוירן גיין.
מיט ליבשאפט, האט דער הייליגער קרעטשניפער זיידע ר' לייזער וואָלף אויפגעלעבט און צוריקגעברענגט דעם ניגון, און עס איז אפט געזינגען געווארן ביי זיין דערהויבענעם מצוה טאנץ.
'קרעטשניפער מצוה טאנץ', ווערט היינט פריש אפיר געברענגט דורך 'גשר', מיט דעם ריינעם ציל פון ברענגען דעם אמאל צום היינט מיט א רייכע טעם.
דורך די הארציגע שטימעס פון מיילעך קאהן, און לוי פאַלקאָוויטש, באקומט דער מצוה טאנץ נייע קאלירן, א בריק צום פארגאנגענעם אמאל, מיט אן אלטער געפיל אבער פריש געבוירן ניגון.
—
A project by Gesher
Credits:
Musical Director: Moshe Yakob
Project Management: SolBlum
Vocal Production: Yoily Polatseck @ Music Town Studios
Orchestra assembled by: The Yiddish Note
Mix & Master: Lipa Brauner
Video Credits:
Concept & Coordination: SolBlum
Artistic Direction, Design & Animation: Yael Sharbani
Script Consulting & Directing: Y. Krishevsky
Executive Production: M. Rubinstein
Cinematography & Lighting: Zusha Kaplan
Additional Editor: Batshu Klein
-
In pursuit of preserving the rich and vibrant songs of old, Gesher was founded to bridge the gap between holy melodies from the previous generation and the current musical landscape.
In line with this mission, Gesher has revived these ancient tunes in star-studded productions, infusing it with new flavor for today’s audience.
-
All rights reserved to Gesher ©️ Copyright 2025
Comments