יעקב ארי’ רובין ואברמי דאנציגער משחררים ניגון חדש ומרגש “מקרב געװען” לכבוד ראש השנה באומן.

מקרב געװען – ניגון שנולד מתוך לב מלא הודאה לאבינו שבשמים, שזיכה אותנו להתקרב לצדיקי האמת, ותודה להצדיקים, שמחזירים אותנו אל האור, אל הרחמים, אל האב.

בין ההכנות, הנסיעות, הדמעות והשמחה של אומן ראש השנה – הניגון הזה פורץ מן הלב. שירת געגועים ושמחה של אלפי נשמות החוזרות הביתה.

טאטע ווי אזוי קען איך דאנקען דיך גענוג…

רבי ווי אזוי קען איך דאנקען דיר גענוג…

זה לא רק מילים, זו האמת של כל מי שזכה להרגיש. קרבה. חיים. תקווה.

ניגון ריקוד שמח, מאיר, מלא רגש ואמת

ניגון שמעלה מה שמסתתר בפנים – כיסופים, הודאה, שמחה, געגועים, הפשטות, הקרבה שזכינו! תודה אבא! תודה רבי!

קרדיטים:

לחן: יעקב ארי’ רובין

שירה: יעקב ארי’ רובין, אברמי דאנציגער וחברים

עיבוד: אנשי עקשטיין

תופים: אבי אבידני

גיטרה: נועם חרגול

קלרינט: נחמן שערבי

בס, פסנתר וקלידים: אנשי עקשטיין

מיקס: ליפא ברונר

עיצוב: אבי ברמן

יח”צ: בעריש פילמר

Yaakov Aryeh Rubin and Avrumy Danziger are releasing a new and exciting melody “Mekrab G’even” in honor of Rosh Hashanah in Uman.

Mekarev Geven (Brought Closer)

A melody born from a heart full of gratitude.

Thanks to our Father in Heaven who granted us the merit to draw closer to the true Tzaddikim,

And thanks to the Tzaddik who brought us back to the light, to mercy, to our Father.

Amid the preparations, journeys, tears, and joy of Uman Rosh Hashanah,

This melody bursts forth from the heart.

A song of longing and joy from thousands of souls returning home.

“Father, how can I thank You enough…”

“Rebbe, how can I thank You enough…”

These are not just words—they are the truth felt by anyone privileged to experience it.

Closeness. Life. Hope.

A joyous, bright dance melody, full of genuine emotion and truth—

A tune that connects Heaven and Earth, Rebbe and Father.

Composed by: Yaakov Ari’ Rubin

Performed by: Avremi Danziger and friends

Arranged by: Anshy Eckstein

Drums: Avi Avidani

Guitar: Noam Chargol

Clarinet: Nachmam sharabi

Bass & keys: Anshy Eckstein

Mix: Lipa Brauner

Design: Avi Berman

Pr: Berish Filmer